In “Kobuk the Destroyer,” a bear finds an unlikely job using the destructive flair that took him out of the wild to begin ...