For much of the past three decades, the European asset management industry has operated according to a familiar taxonomy.