The chaos erupted suddenly-one moment, devotees were waiting patiently for their sacred dip; the next, screams filled the air as bodies collapsed under the crushing weight of the surging crowd.