A BlackRock fund said it would not buy back more than 5% from investors. Facing a similar situation, rival Blackstone took the opposite stance.