Apple plans to offer public betas of AirPods firmware updates for the first time. The public will be able to test upcoming ...