The attorneys general argue that the SEC’s industry-wide crackdown has unfairly targeted crypto firms without establishing clear, consistent rules of the road for them to operate.