Dell now says that Windows 11's transition is indeed slower than Windows 10, and PC sales are expected to remain flat.