Give the classic gooey butter cake a very fall-forward twist with an apple butter-cream cheese layer and apple-caramel sauce.