A 2003 rock classic that initially flopped is now ranked No. 3 among the greatest rock songs of the 21st century by Rolling ...