For a captivating adventure brimming with biodiversity, misty cloud forests and Indigenous personality, Steph Dyson recommends looking beyond the familiar to uncover some lesser-visited treasures.