A puppy who brings comfort and companionship to a teenager with complex health needs is at the centre of a GoFundMe appeal.