Portland architect James Oliver’s award-winning residence, a seven-level tower on a sloped 0.19-acre lot in Hillsdale, is for ...