The reshuffling of judges continues to play out ahead of next year’s downsizing at the Criminal District Courthouse.