Insteel Q4 2026 earnings: margins squeezed by tariffs and costs, but data center demand and 2027 growth plans stand out.