BMW’s World Championship success has shifted the balance of power. Yamaha’s sporting director, Niccolo Canepa, explains ...