Institutions often say they back politically conscious art, but do most have a real appetite for truly political art?