Two months after Melissa Rivers—the daughter of Joan Rivers—lost her home to the Palisades fire, she married Steve Mitchel in a ceremony that paid homage to the couple’s lost home and her late mom.