Huawei-linked Chinese startup has developed a nearly complete suite of semiconductor manufacturing tools to enable fully domestic chip production amid escalating export controls.