The blockbuster trade was the culmination of eroded trust, fraying relationships and a deeper breakdown inside one of MLB's most visible franchises.

The day after the Red Sox shockingly booted Rafael Devers from the team plane and re-routed him to San Francisco, the Yankees ...