Noem's firing comes after a controversial tenure at DHS with nationwide protests, a partial government shutdown and a divisive ad campaign.