Teams from Ukraine and the US have met briefly in Saudi Arabia, coming after a Russian-US meet on a Black Sea ceasefire.