A local restaurant seeks to expand its footprint by adding an elevated terrace overlooking the water for better views.