I thought I would be bored by the time I beat up my 500,000th marine lackey, but to my surprise, One Piece: Pirate Warriors 4 never let the smile fall from my face – except for when it’s ...