The Supreme Court blocked a law that prevents California schools from telling parents if their child comes out as transgender, after granting an emergency appeal from a conservative legal group.