DoorDash will pay $16.75 million to settle a lawsuit that accused the delivery platform of pocketing workers' tips..