Avoid Yosemite crowds by hiking an under-the-radar trail with similar views of awe-inspiring granite rocks and towering sequoia trees in California.