Federal courts are scaling back operations after exhausting reserve funds during the US government shutdown. But dozens of ...