A loving shelter dog has been overlooked “time after time” — and she still needs a home of her own.