The buildings will house 10 retailers, restaurants, and wellness providers at 70 Worcester-Providence Turnpike.