By Jennifer Schuessler A sweeping history of Native Americans and a study of the creation of the port of Los Angeles in the 19th century have won this year’s Bancroft Prize, one of the most ...