The first trailer for A Minecraft Movie flopped, but some quick fan listening and engagement turned it around, making it the biggest ‘gaming’ movie ever.