Between Sandisk and Pure Storage, most Wall Street analysts see the latter as the more attractive stock at current prices.