Game Freak released its last major Beast of Reincarnation patch with new content updates tied to costumes and New Game+.