These sweet, syrup-soaked gram flour balls are a staple at Indian festivals. Here’s how to make homemade motichoor laddus with simple ingredients and an easy shortcut.