Mobile game publisher Indiagames Ltd. and Sidebar Inc., a technology company specializing in merchandising services for mobile content recommendations, are partnering to drive sales of mobile games.