Writer-director-editor Joko Anwar expertly blends gruesome horror with well-timed humour and insightful political commentary.