Placing your thermostat in the wrong location can lead to inaccurate temperature readings and higher energy bills.