If you have a remote that's less than five years old, you should be able to hunt it down with Find My tracking.