Observers say the hanboks bear little resemblance to an authentic hanbok, prompting concerns about misrepresentation.