Hanging egg chairs are the must-have garden trend this year – so I tested the Vonhaus version to see if it’s worth the hype ...