Police have alleged a woman assaulted, tortured and neglected a four-year old girl over 10 months, leaving her with bruising, burns, fractures and disfigurement.