Footage from an unannounced remake of the first Persona game appears to have leaked online, as Atlus looks to re-do the whole series.