By the time Elena got a ride into town, the Department of Public Safety office in her part of East Texas was already crowded.