Learn how much the typical person in their 30s holds in investments. See how your portfolio compares, and what experts say you can do to close any gaps before 40.