Apple Inc. increased iPhone production in India by about 53% last year and now makes a quarter of its marquee devices there, reflecting the US company’s efforts to avoid tariffs on China.