As part of its Chapter 11 bankruptcy plan, Cumulus Media will transition to a private company.