Americans are losing confidence in the nation’s public health agencies, a new survey finds. RFK Jr. has vowed to restore trust but only 38% of adults trust him.