Customers say OLI Outdoor Services didn't follow through with working with insurance companies, leaving them with thousands in bills.