The post-pandemic gold rush for art in Los Angeles is over. Many galleries have closed in the downturn. What comes next?