Belle Amatt told Newsweek that nutrition plays a quiet but powerful role in how easily children fall—and stay—asleep.